第一章（3 / 11）

老师抱怨过，说通译问题在实务界常发生，可是大家好像都不太重视，我那时候觉得有趣，就听了不少」

「你想把这当论文题目？」

「也没有，之前提过，可谢老师说这题目不好，太难办，我其实没想过他会要我来做调查」

「嗯，通译问题的确一直存在，也不只我们这里，各地的检察院都有相同的问题，只是本市更严重，我也曾经听不少人抱怨过。」

「是啊，说是很难找到好通译，毕竟同时有语言和法学背景的人太少了，何况通译给的薪资又不高，基本上就是车马费，人家辛辛苦苦学翻译学了那麽多年，谁要来赚这个」

越说越小声，顾盼猛然想起来，坐在自己对面的，可是政府官员啊。

「不用紧张，这的确是现况没错，毕竟经费有限，短期之内，法庭通译的薪水，恐怕很难有变动。」

傅希鹏笑着安抚她，这小nv娃儿，果然是太紧张了。

「傅检，我来这里，主要是想请您帮忙，想请您帮我联络各个通译，看能不能帮我做个问，还有就是有些卷宗，我想拿来和法庭内的录影b较」

刚开始还有些拘谨，可顾盼说到後面，愈来愈具条理，也越来越有自信，傅希鹏半靠在沙发上，看她滔滔不绝、神彩飞扬的样子，时不时点着头。

「就是这样，不知道会不会太麻烦傅检了？」

「唔，问卷的部分，倒是没有问题，只是要院里的录影，我的权限还不够，这事恐怕得请示检察长才行，就是检察长同意了，你还得签保密协议，另外，还有法庭上的录影，这不是我能负责的，我只能帮你引荐，可审检分立，这部分，我就不好捞过界了。」

「我明白的，谢谢傅检。」

「不过，问卷的部分，恐怕还是有些问题不jg确——」

顾盼听他这麽说，立刻就开了档案，把笔记本转过去对着他，看到她的举动，傅希鹏暗自点头，倒是个机灵的孩子。

修改问卷花了很多时间，顾盼毕竟没有实务经验，很多假设太过发散，傅希鹏一面订正她，一面也分享了很多自己的经验，他言词幽默，为人又温文尔雅，开庭其实是一件很枯燥的事情，可从他嘴里说来，却妙趣横生，顾盼时常被他逗笑，几个小时过去，两人的距离倒是拉近不少。

「真的很谢谢傅检，耽误您那麽久，真是不好意思。」

最後要离开的时候，顾盼脸上拘谨的神se已经不在了，她站起来朝傅希鹏鞠了个躬，算是感谢他几个小时来的帮忙。

「不客气，我送你下去吧。」

「那怎麽好意思？我自己下去就行了，门口右转就是电梯，您放心，我记得路的。」

「没有关系，反正我也要下班了，你等我，我上去收个东西。」

话说到这个份上，顾盼也不好拒绝了，她跟着傅希鹏出了会客室，站在电梯附近等他，人来人往的，每个经过的职员都忍不住回头看看，这麽年轻漂亮的nv娃，到底在等谁啊？

顾盼在众人好奇的眼光里捱了一阵，好不容易等到傅希鹏下来了，白衣黑k西装外套挽在手上，他肩宽腿长，衬衫西k穿在他身上b穿在杂志里的男模身上合适，他站在顾盼面前，微微一笑。

「等很久了？」

一旁的小助理忍不住星星眼，这是偶像剧的剧情吗？必须是啊！妥妥的！

「不会。」

顾盼有些尴尬，她再迟钝，也感觉到不对劲了，可傅检有nv朋友啊，她是不是想多了？

她一紧张就会脸红，不是满面通红那种，是有点像趴在桌上刚睡醒的，那种淡淡的苹果红，她低着头，又回复到刚才有些局促的样子，傅希鹏看着她，突然天外飞来一句。

「你穿尖头鞋？站这麽久，脚不会痛吗？」

「呃，不会，它只有五公分高，底也稳，我没什麽感觉。」

说着，电梯来了，傅希鹏示意她先进去。

「哦，是吗？是ai美吧，我姊姊也是这样，每次看到她都穿尖头鞋。」

「嗯」

电梯里还有别人啊，虽然没几个，可在陌生人面前，他和她聊这个接地气的问题

「你上次不也见过吗？买唇膏的时候。那天她好像就穿了尖头鞋，挺高的，我都不太想走到她旁边，怕被她踩到。」

「嗯咦？那位是您的姊姊？」

顾盼像部迟缓的电脑，过了一下才读懂他的意思，因为惊讶，声音也b平常高了些。

她很快意识到了，抱歉地朝其他人笑笑，立刻降低了音量。

「我以为他是您的nv朋友」

「不是，是姊姊。」傅希鹏摇头。「亲姐姐，异卵的双胞胎姊姊。」

「噢」

顾盼好尴尬，竟然把人家姐弟误会成情侣了啊。

电梯门开了，傅希鹏又示意顾盼先走。

「看不出来吗？好像很多人都说我们不像，b平常姐弟更不像。」