竹取オーバーナイトセンセーション（9 / 21）

これから先も

korekarasakio

即使是从今以後

hiphiphooray

君に幸あれ

kunnikoare

愿你能得到幸福

ゼロからイチを生むのは容易くない事

zerokaraiunowatayasukunaikoto

无中生有并不是一件简单的事情

肝心な物は见えないし触れない事

kanjnaonowaienaishifurenaikoto

无法触碰也无法看见重要的事物

不幸とは幸せだと気づけない事

fukotowashiawasedatokizukenaikoto

察觉不到幸福也察觉不到幸福这件事

毎日が诞生日で命日な事

aichigatanjobideiakoto

每天是生日亦是忌日这件事

oh…standuptakea

泥沼を掻き分けて

doronuaokakiwakete

拨开泥沼吧

oh…standuptakea

莲の花は咲く！

hachisunohanawasaku!

让莲花绽放！

ほらここに手を重ねてみて

horakokoniteokasae

呐，试着在这里将手重叠吧

温もりが伝わってくるでしょ？

nukuatsutawattekurudesho?

正彼此传达着温暖对吧？

それは命の证

rewaooakashi

那就是生命的证明

blessgsforyourbirthday

blessgsforyoureveryday

例え绮丽事だって构わない

tatotodattekaawanai

即使只是漂亮话也没关系

blessgsforyourbirthday

blessgsforyoureveryday

この世に産まれてくれてありがとう

konoyoniuaretekuretearigato

感谢你让我诞生於这世上

hiphiphooray

これから先も

korekarasakio

即使是从今以後

hiphiphooray

君に幸あれ

kunnikoare

愿你能得到幸福

さぁさ寄ってらっしゃい见てらっしゃい

sāsayotterasshaiiterasshai

快靠过来看一看吧

ロックでいったらこんな风

rokkudeittarakonnakaze

是如摇滚风的话就会是如此

likethisx2yeah

アカペラでいったらこんな风

akaperadeittarakonnakaze

是如无伴奏合唱的话就会是如此

likethisx2yeah

ゲームでいったらこんな风

gēudeittarakonnakaze

是如游戏的话就会是如此

likethisx2yeah

ダンスでいったらこんな风

daarakonnakaze

是如舞曲的话就会是如此

dadadadada

よく食べて

yokutabete

好好地吃饭

よく眠って

yokue

好好地睡觉

よく游んで

yokuande

好好地游戏

よく学んで

yokuanande

好好地上学

よく喋って

yokhabette

好好地聊天

よく喧哗して

yokukenkashite

好好地吵架

ごく普通な毎日を

gokufutsunaaichio

过着普通平凡的每一天

泣けなくても

nakenakuteo

即使无法哭泣

笑えなく