ワールド·ランプシェード（8 / 25）

8:00二号车二节被占的特等座

ついてないな空模様まで泣きそうです

tsuiewnaaraoyouadenakiudesu

真不走运啊连天空看起来都像是要哭了

：07准备まだ、ちょっと待ってドキドキが???

hachijanafun???junbiadaattedokidokiga

8:07等等、我的心跳还没准备好啊

震え混じり“その言叶”はかき消された

furueajirinakotobahakakikesareta

在颤抖之中「那句话」又再次消失了

雨宿り立ち尽くす仆に「伞をどうぞ」

aayadoridachizukubokunikasawodouzo

对占了许久等着雨停的我你说「请用我的伞吧」

君は少し耻ずかしそうに下を向いた

kiihasukoshihazukashiunishitawouita

然後像是有些害羞地低下了头

「ありがとう」震えていた

arigatoufurueteita

「谢谢」的话音颤抖着

练习してない言叶

renshuhitenaikotoba

未曾练习过的话语

言えたから顽张らなくちゃ

ietakaraganbaranakucha

终於能够开口了一定要加油啊

だって2日会えないからね～

dattafutsukaaenaikarane～

因为会有2天见不到面啊呐～

大好きな君を见てる

daisukakiiwoiteru

仅仅是看着我最喜欢的你

それだけじゃ満足しなくて

redakejaanzokhakute

可是不能让我满足的呢

月曜日顽张らなくちゃ

tsuyobiganbaranakucya

星期一可一定要加油啊

そっと声に出してみた

ttokoenidashiteita

我轻轻地说着

梦では自然に话せるのに

yudehashizennihanaserunori

明明在梦中都能够自然地对话

勇気のテスト乗り越えるから少し待ってて

yuukionorikoerukaresukoshiattete

我一定会通过这勇气的测试的再稍微等等吧

おはようのオーディションして

ohayounoo?????dei???sho??nshite

做着「早安」的打招呼练习

髪型もバッチリok

kaigataobachiri??ok

发型也相当的完美ok

：07に君を待ってる

hachijanafunnikiiwoatteru

8:07等着你的出现

だって今日は言えるから

dattekonkyouhaierukara

因为今天终於能够说出口了

おやすみも言いたいけれど

oyasuioiitakeredo

虽然也想要和你说晚安

ちょっと待って

atte

稍微等下！

大好きな言叶なんだ

daisukakotobananda

这就是我最喜欢的话

だって君に会えるからね～

dattekiiaerukarane～

因为终於能够见到你了呐～

メルト

作词：ryo

作曲：ryo

编曲：ryo

翻译：末日幽灵

朝目がさめて

asagasate

早上起来

真っ先に思い浮かぶ

assakiooiukabu

第一时间想起的尽是

君のこと

kiokoto

你的种种

思い切って前髪を切った

ooikitteaekaiwokitta

下定决心把浏海剪了

「どうしたの？」って

「dohitano？」tte

「怎麽了？」那样