阅读历史 |

第4页(1 / 2)

加入书签

“陈天河!上你的货去,别搁这儿偷听!”

小伙子把装书的箱子一抱,跑的麻溜快,一边跑还一边喊道:“你瞧、你瞧,这还恼羞成怒了。”

“你这个月奖金没了!全充公给泡泡买猫粮!”樊莺气呼呼的转身,“你别听那小子鬼话,我当年混得风生水起的时候,他还不知道在哪呢!”

许星妍抱着书站在一旁,也不说话,只抿着嘴看着他们笑。

这乖巧样儿看的樊莺忍不住上手捏了捏她的脸蛋,眼波一转,便笑道:“就好比,今天你进门,姐姐就看出有好事发生,这脸上喜气洋洋的,莫不是老情人上门了?”

许星妍后退躲避的动作一顿,抬眸与她对视片刻,没吭声。

然后就见樊莺脸上的惊讶之色越发明显,不可思议的小声惊叹道:“真的呀?!”

事实证明,莺姐这江湖混的还不是很到位。

--------------------

作者有话要说:

入门休问荣枯事,且看容颜便得知——《增广贤文》

第3章 小姑奶和大黄

申城,一座商务大厦的顶层。

陶洁瘫倒在座椅上,语气生无可恋,“我再也不想接这个客户的单子了,你一国际商务会议,百分之八十不按稿子来就算了,还给我拽什么古诗词!”

黄峥急忙端来两杯热巧克力,“辛苦了辛苦了,快,补充点糖分。”

陶洁瞪着眼睛,像一只垂死的金鱼,一动不动。

黄峥熟练的从抽屉里拿出一根吸管,塞到她的嘴里,滋溜一声过后,陶洁幽幽的对他说了一句,“峥哥,请在五秒内把‘云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓’翻译一遍,五四三二一……”

“……”黄峥面不改色的想办法转移话题:“笙淼,笙淼,起来喝点东西再睡,”

“嘘嘘嘘!”陶洁连忙坐起来,“你就让她睡吧,我还好点,今天轮到她的时候,呵呵,‘乘骐骥以驰骋兮,来吾道夫先路’,这是吃了几本离骚啊?不知道还以为我们去的是诗词大会呢!”

“幸亏今天和我搭档的是笙淼,要是上次那磕磕碰碰的小姑娘,我真是死的心都有了,”陶洁又仰了回去,眼泪都飚出来了,哽咽道:“我当初干嘛想不开要做同声传译啊!”

“不至于不至于,”黄峥试图安慰道:“客户对这次合作非常满意,钱已经打到你们账上了,接下来几天笙淼说要休个长假,你也回家歇几天吧,好好养养。”

“笙淼要休假?”陶洁一愣,勉强打起了一丝精神,“真的假的?什么时候说的?”

她跟林笙淼在国外是一个导师门下的同门师姐妹,关系很好,前后脚回国后又在同一家机构工作,对这个师妹一直都是很了解的,清楚她专业水平的同时,也知道她有多自制和劳模。

在一个行业做久了,难免就会给自己找到一个舒适区,就像陶洁自己,在商务类的翻译圈子里待久了,各种人脉积累充足,就不大乐意去做别的行业。

但是林笙淼就不一样了,她虽然有自己专精的翻译行业,但却对自己够狠,法律类、医学类、教育类……同传、交传、笔译……永远在努力突破、冲刺极限。

一场同传做下来,虽然回报丰厚,却也是极耗心神的,往往大家都会选择休息一段时间,但林笙淼就跟身后有什么鬼东西在撵着她一样,愣是能在这休息期间,见缝插针的完成几份笔译的单子,让人不佩服都不行。

“昨天一下飞机就递交了申请,”黄峥看林笙淼一时半会也醒不来,就把她的那份热巧克力占为己有。

“你不知道,她昨天那趟飞机出了点事故,好不容易才成功落地,可能受了点影响,人在面临这种突发意外的时候,总是会有些感悟的,我想着,她一直都崩的太紧,松松也好,就干脆批了个长假。”

陶洁皱眉,“怎么没告诉我啊,我说她今天怎么有点状态不佳呢。”

两三口干完一杯热巧克力,黄峥解释道:“你不是一直在忙会前准备工作吗?我们怕你分心,就没说,反正人平平安安的,一点油皮也没蹭着。”

“行了,你也别在这儿摊着了,那儿还有一张躺椅,你也去睡一会吧,”黄峥看了看表,“还有两个小时下班,我订了位置,等会儿带你们去吃大餐。”

“呜呜峥哥我爱你!你就是最帅的老板!”陶洁眼神顿时放光,撑着最后的力气拍了个马屁,就一脸幸福的进入了睡眠,梦里没有讨厌的甲方,只有香喷喷的大餐。

黄峥从鼻子里“哼”了一声,心情愉悦的去把两个杯子洗了,然后跟隔壁办公室交代了几句,抱了两张毯子回来,给两位睡得不省人事的姑娘盖上,拉上窗帘,这才轻手轻脚的回去继续办公。

……

九甘村算是南城市的城中村,但在经济发达、交通便利、文化氛围优异的南城市一直保持着九十年代农村的形式,既没有拆迁规划,也没开发什么旅游线路。

其很大程度

↑返回顶部↑

书页/目录