6 No Safe Place（2 / 3）

，走过去至少要半小时。也许她应该在办公室睡一晚，但保姆今天请了早假，她不可能让她的孩子独自在家过夜。

这就是生活，你永远得去做你不情愿做的事情，为了不让你更不情愿看到的事情发生。

女人咬咬牙，裹紧大衣，顶着夜色，朝家的方向走去。

她沿着寂静的大街走了约半英里，直到背后出现灯光。

一辆银色思域小轿车在她身后出现。在距离女人一百英尺的后方，它开始减速，慢慢朝她开来。

女人知道对方看到了自己，她有些紧张，不知道自己应该是继续走还是停下。

她不知道对方是谁，这个陌生人又想做什么。

她孤立无援。

阿斯本坚持自己开车。杨希注意到他选了一条不常开的路。时间上没有什么差别，但这条路线看起来不会是正常人的首选。

那条路经过“长街”，这是一片区域，由从百老汇到机场的道路组成，靠近唐人街。只不过长街的招牌不是美食，而是美女。各种各样的性工作者沿街漫步，等待一辆经过的车停下，摇下车窗，招呼自己过去。

现在将近凌晨三点，即便是长街，此刻也和普通街道别无区别，空旷而寂静，路灯照不进幽暗的小巷里。

[br]

车前出现了一个背对着他们走路的女人。她踩着高跟，在晚秋的午夜里穿着短裙，大腿光裸在外。

阿斯本放缓车速，慢慢接近她。

对方背景僵住一瞬，似乎在犹豫要不要停下。

最终她还是停下，转过身，靠到驾驶座的车窗前。

“嗨，甜心。”她用冻僵的声线说道，“今晚真冷，你想找个人陪吗？”

阿斯本摇下车窗。

“晚上好，米凯拉。”他说。

对方脸上闪过一丝诧异，看到副驾另一位青年后，表情更加惊讶。

“这是什么情况，警官？”米凯拉问道。

“不用担心。”阿斯本解释，“我不是来找你麻烦的。”

“现在已经很晚了。”警探说，“早点回去吧。最近晚上不太安全。”

女人苦笑一声。

“有什么地方是安全的呢？”她反问。

“没有。”阿斯本回答，“但这里肯定没有家安全。还有人在等你。”

他示意米凯拉上车。

对方看起来并不情愿，不过很明显，接下来她也接不到什么客户了。

米凯拉最终坐进了车里。

“你好。”她对杨希打招呼。记者回过头，对她笑笑。

仔细看，米凯拉看起来非常年轻，以至于脸上的烟熏妆都显得有些违和。与其说是女人，不如说是个女孩。

“我得送她回家。”阿斯本对杨希说，后者毫无异议。阿斯本是杨希见过最好的警察。

快到房车营地的时候，米凯拉让他们停下。

“我可以走回去。”她说，“住在这里的人不太喜欢半夜的车灯和马达声。”

“好吧。”阿斯本同意了。

他停车熄火，很快又从外套口袋拿出皮夹，抽出一张五十美元。[br]

“最近几天晚上先别出门了。”警探把钱递给女孩，“这足够你们度过下周。”

米凯拉没有接过钱。

“那下下周呢？”她问，脸上还是挂着那副忧郁的笑容。

“我不可能那么幸运，每天都能碰到你这种好心人。”米凯拉说，“这行不通，警官。也许你明天就升职调走了，但我还在这里。这世界上永远都有我们这样的人，我不能总是指望靠别人的施舍过活。”

“下周是下周。”杨希接过话，“谈论明天的前提是度过今天。”

米凯拉看看他，又看看阿斯本，最终接过了钱。

“谢谢。”她走下车，“快回去吧，祝你们周末愉快。”

他们看着对方朝那些房车走去。但司机没有再发动车的意思。

“抱歉，”阿斯本说，“我们可以再等一会儿吗？我想确认她到家了。”

“我也是这么想的。”杨希说，“发生了什么？你为什么说最近晚上不安全？”

“……按规则我不该透露给外人，特别是记者。”阿斯本耸耸肩，“但……反正你已经知道了，有一具尸体。”

“而且恐怕会有更多。”

听到他最后一句话，杨希神色也变得凝重。

“不过你们已经在做准备了，不是吗？”

阿斯本看着营地里的一辆房车亮起灯。米凯拉回到了家里。

“米凯拉有一点说得很对。”他说，“要解决这个问题，好警察远远不够。”

“没有什么地方是安全的。”

那辆思域的车窗摇下，一个绑着红头巾的女人朝她打招呼。

“嗨亲爱的，”她说，“我们看到你一个人走夜路，今晚这么冷，你住在哪儿？我们送你回去。”